涂学勇

Tu Xueyong

SMY(成都分公司)设计师

Design Director of SMY (Chengdu Branch)

毕业于四川大学环境艺术学院

Graduated from School of Environmental Art of Sichuan University

国家注册高级室内设计师

National Registered Senior Indoor Designer

中外国际酒店十大酒店设计师之一

One of the Ten Hotel Designers of Chinese and Foreign International Hotels

致力于星级酒店，度假酒店，商业综合体空间设计，注意传承的同时融入新颖的元素。

Committed to the space design of starred hotel, resort hotel and commercial complex，Integrating with novel elements while paying attention to inheriting

设计理念：对设计的新与旧的理性把握，所谓“旧”应指的是传统文化，其重要性在于，几十年形成一种流派，几百年形成一种风格，几千年才形成一种文化。所谓“新”就是让艺术能体现时代精神。前者是认同感后者是时代感。设计现代风格作品，一定不能忘了传统文化即认同感作为基础。设计传统风格的作品，一定不能忘记为现代都市人服务作为方向。始终让作品保持很强的生命力，历久弥新。

Design Concept: Rational grasp of new and old design; the above-mentioned Old refers to traditional culture; its significance lies in the genre formed over several decades, a style formed several hundred years and a culture formed several thousand years. The above-mentioned New is to make art reflect the spirit of the time. The former is the sense of identity, and the latter is the sense of the time. When designing works with modern style, one cannot forget that the traditional culture or the sense of identify is the foundation. When designing works with traditional style, one cannot forget that serving modern people is the orientation. Works must keep strong life force so that they can be everlasting.